Жил да был один крестьянин. И никогда он не видел короля. Лишь только слышал разные невероятные рассказы о нем. И все казалось ему, что король не такой, как все, а особенный. Уж очень хотел крестьянин взглянуть на него хоть одним глазком.
А в столицу то добираться далеко и нелегко. Думал он, думал и все таки решился выбраться в город и увидеть короля.
Сказал крестьянин об этом своей жене, а она рассердилась.
— Ты что совсем с ума сошел? На какую-то прихоть деньги тратить! Их у нас и так немного. Нечего тебе в столице делать!
— А я заодно зайду там к брадобрею, зуб себе вырву. Знаешь ведь, зуб у меня часто побаливает, мочи нет терпеть.
Долго не давал покоя жене крестьянин, в столицу да в столицу. Жене пришлось отпустить его.
Идёт крестьянин, радуется. Но столица далеко, все деньги за дорогу чуть было не потратил.
Пришёл крестьянин в Мадрид и в тот же день повидал короля, как тот из храма выходил.
— Вот я глупый, — хлопнул себя по лбу крестьянин. — Король-то такой, как все, как я да остальные. И на что я только деньги потратил! Надо было жену послушать, по её совету поступать.
Сосчитал деньги, а у него всего полреала осталось.
Захотелось крестьянину есть, а тут на беду зуб разболелся. Остановился он около торговца пирогами, глядит на лоток и думает: «Если я зуб вырву, мои полреала брадобрею пойдут — тогда мне с голоду помирать; а если пирогов поесть, зуб ещё сильнее болеть станет, не доберусь я с ним до дому. Чем горю помочь?»
Видит — идут мимо два сеньора. Заметили крестьянина, как он на пироги уставился, и спрашивают:
— Сколько пирогов съешь за один присест?
— Хоть сотню, — ответил крестьянин.
— Врёшь ты! Сотню никто не съест.
— Никто не съест, а я съем.
Поднялся спор. Раззадорились сеньоры, а вокруг народ собрался. Наконец сеньоры говорят:
— На что спорим?
— Если не съем в один присест сто пирогов, рвите мне зуб.
Посмеялись сеньоры, но согласились. Наелся крестьянин пирогов и говорит:
— И вправду, сеньоры, больше не могу, ваша, видать, взяла.
Сеньоры обрадовались, зовут брадобрея:
— Вырвать этому мужику зуб!
Брадобрей своё дело сделал. Сеньоры заплатили за пироги и за зуб, говорят людям:
— Видали такого глупца? За несколько пирогов зуба лишился.
— А всё же не глупее я вас, — отвечает крестьянин. — Вы мне и за пироги заплатили, которые я съел, и за больной зуб брадобрею заплатили. И от голода избавили, и от боли. А мои полреала так целыми и остались.